%*******************************************************
% Abstract in German
%*******************************************************
\begin{otherlanguage}{ngerman}
	\pdfbookmark[0]{Zusammenfassung}{Zusammenfassung}
	\chapter*{Zusammenfassung}
	Die Briefedition des Wedekind"=Projektes stellt die Korrespondenz von Frank Wedekind als Online"=Volltextdatenbank
	zur Verfügung, um die Forschung an Frank Wedekind zu fokussieren. Um die Akzeptanz der Webseite zu erhöhen, damit
	sich weitere Forscher mit dem Thema beschäftigen, soll die Reaktionszeit für die Anfragen reduziert werden.
	
	Diese Arbeit betrachtet die verschiedenen Layer der Anwendung und die jeweiligen Optimierungsmöglichkeiten. Hierbei
	wird ein rein technischer Ansatz gewählt, der durch skriptbasierte Messungen überprüft und ausgewertet wird.
	Betrachtet werden hierbei die Auswirkungen der verschiedenen Caches, die Abfragesprachen, eine Umstellung der 
	Abfragen auf \textit{Materialized Views} und die Optimierungsmöglichkeiten der Abfragen.

	Es zeigt sich, dass die Ebenen unterschiedlich gute Optimierungsmöglichkeiten besitzen und die Caches die einfachste
	Art der Optimierung ist, stattdessen benötigen diese zusätzliche Ressourcen im Sinne des Arbeitsspeichers.
	Die Umstellung der \textit{Materialized View} inklusive der Zusammenfassung der unterlagerten Daten in eine Zeile
	zeigt das größte Optimierungspotential. Durch die Umstellung der Abfragen kann ebenfalls die Verarbeitungszeit
	reduziert werden, dies ist durch den größeren Anteil des ORM"=Mapper nicht stark ausschlaggebend.
\end{otherlanguage}